bajar


bajar
1. vi, vt (+ circ; algo, por algo)
идти́, е́хать и т п вниз, спуска́ться, спуска́ться (откуда; куда; как; по чему)

bajar (por) la cuesta, la escalera, los peldaños — спуска́ться по скло́ну, по ле́стнице, по ступе́нькам

2. vi
1) (de algo) вы́йти (из транспортного средства); сойти́ с (корабля); слезть с (лошади и т п)
2) уменьша́ться; сокраща́ться; понижа́ться; спада́ть; убыва́ть
3) de nc уме́ньшиться, пони́зиться, упа́сть в чём

bajar de precio — пони́зиться, упа́сть в цене́

bajar de categoría — быть пони́женным в ра́нге, разря́де

3. vt
1) перемести́ть: передви́нуть, переста́вить и т п пони́же что; опусти́ть; спусти́ть

hay que bajar un poco el cuadro — карти́ну ну́жно переве́сить пони́же

2) уме́ньшить; сократи́ть; пони́зить; уба́вить

bajar el precio — сни́зить це́ну

bajar el tono del receptor — уба́вить звук приёмника

bajarle la fiebre a uno — сбить температу́ру кому

bajar la voz — пони́зить го́лос


Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno. - Russkiy Yazyk - Media . . 2005.

Смотреть что такое "bajar" в других словарях:

  • bajar — verbo intransitivo,tr.,prnl. 1. Ir (una persona) de [un lugar] a [otro que está más bajo]: El pastor bajó de la montaña al pueblo. Bajaba las escaleras de dos en …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • bajar — (De bajo). 1. tr. Poner algo en lugar inferior a aquel en que estaba. 2. rebajar (ǁ el nivel). Bajar el piso. 3. apear. U. t. c. intr. y c. prnl.) 4. Inclinar hacia abajo. Bajar la cabeza, el cuerpo. 5 …   Diccionario de la lengua española

  • bajar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: bajar bajando bajado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. bajo bajas baja bajamos bajáis bajan bajaba… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • bajar — bajar(se) 1. Cuando significa ‘ir o pasar de un lugar a otro más bajo’ es intransitivo (a menudo pronominal) y suele llevar complementos de origen (de, desde) y destino (hasta, hacia): «Los niños [...] bajarán desde Urgull hasta San Telmo»… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • bajar — v. intr. [Popular] O mesmo que vagear. = BAGEAR …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • bajar — (Del lat. vulgar *bassiare < bassus, gordo y poco alto.) ► verbo intransitivo/ transitivo 1 Ir de un lugar a otro más bajo: ■ le gusta bajar las escaleras de dos en dos. SINÓNIMO descender ANTÓNIMO subir 2 Disminuir una cosa su fuerza, su… …   Enciclopedia Universal

  • Bajar — Sandschaagiin Bajar (mong. Санжаагийн Баяр[1]; * 1956) ist ein Politiker in der Mongolei und der aktuelle Premierminister des Landes. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Politische Karriere 3 Familie …   Deutsch Wikipedia

  • bajar — remover de cargo; destituir; remover de posición de poder o de privilegio; cf. hacerle la cama, aserruchar el piso, cagar, bajarse; al gerente ese lo bajaron por estafador , a Pinochet lo bajaron en Londres , a Sadam Hussein lo bajaron, después… …   Diccionario de chileno actual

  • bajar — v intr (Se conjuga como amar) 1 Ir o pasar de un lugar a otro más bajo, a un nivel inferior: Bajó al primer piso , Bajaba por el pan , bajarse del caballo 2 Dejar de estar en un vehículo o adentro de él: Los pasajeros bajan del avión , Bajamos de …   Español en México

  • bajar — {{#}}{{LM B04463}}{{〓}} {{ConjB04463}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynB04570}} {{[}}bajar{{]}} ‹ba·jar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Ir a un lugar o a una posición inferiores: • ¡Bájate del árbol! Bajó de categoría por rendir poco. Siempre bajo las… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • bajar — (v) (Básico) dirigirse hacia abajo Ejemplos: Soledad se cayó al bajar las escaleras. Normalmente a la hora de comer bajamos a la cafetería. Sinónimos: descender (v) (Básico) descender de un vehículo Ejemplos: Para llegar al cine, tiene que …   Español Extremo Basic and Intermediate

Книги

Другие книги по запросу «bajar» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.